Sampo 2018 - kansainvälinen nukketatterifestivaali

Hinta: 12/15/19

Tämä tapahtuma on jo mennyt

Katso tulevia tapahtumia Stadissa.fi -etusivulta.

SAMPO -festivaali järjestetään toista kertaa 22.-26.8.2018!

Festivaalin ohjelmassa esityksiä lapsille ja aikuisille, elokuvia, musiikkia, Masterclass & työpaja, keskusteluja, festariklubi. 5 päivää, 13 eri esitystä, 22 näytöstä. Huikea kavalkadi nukketeatteria Isosta-Britanniasta, Sloveniasta, Tšekeistä ja Suomesta. Ohjelmisto on julkistettu ja liput myynnissä.

Tapahtuma tarjoaa upean mahdollisuuden kokea nukketeatterin voima ja lumo kaikessa laajuudessaan. Nukketeatteri on rujoa, kaunista, maagista, lyyristä ja herkkää. Se ei ole pientä vaan suurta. Festivaalin järjestää Nukketeatteri Sampo, yhteistyökumppaneinaan Helsingin Juhlaviikot, Helsingin kaupunki, Teatteri Avoimet Ovet, Kulttuuriareena Gloria ja Päivälehden museo.

Esitykset / Performances:

Divadlo U staré here?ky (CZ): Mowgli
Kiplingin Viidakkokirjaan perustuva esitys on sanaton tarina rohkeudesta ja ystävyydestä. Miten Mowgli selviää keskellä viidakkoa?
Based on Kipling´s story, a nonverbal story about courage and friendship. How does Mowgli survive in the jungle?
Annantalo
ke 22.8. klo 10 & 17 / Wed 22.8. at 10 am & 17 pm
Liput / Tickets 12€
Kieli / Language: sanaton / nonverbal
Ikäsuositus / Age recommendation: 3-10 vuotta / 3-100 years.
Kesto / Duration: 40 min.

Stephen Mottram (UK): The Parachute & Watch the Ball (Laskuvarjo & Katso Palloa)
Lumoava tarina nuoruudesta, rakkaudesta ja vanhuudesta. Mottram taikoo hahmonsa tyhjästä, vain musiikin ja muutaman valkoisen pallon ja puikon avulla.
A mesmerising story about youth, love and old age. Mottram magics up his characters from nowhere, armed with music and an armful of white tipped wands and balls.
Nukketeatteri Sampo / Puppet Theatre Sampo
Ke 22.8. klo 18 / Wed 22.8. at 6 pm
To 23.8. klo 10 & 18 / Thu 23.8. at 10 am & 6 pm
Liput / Tickets 19€ / 15€ (torstaiaamun esitykseen kouluryhmille 10€/oppilas / Thursday morning performance for school groups 10€ / pupil)
Kieli / Language: sanaton / nonverbal
Ikäsuositus / Age recommendation: suunnattu aikuisille, sopii myös lapsille / directed at adult audiences, suitable also for children
Kesto / Duration: 1h

Lutkovno Gledališ?e Maribor (SLO): The Trial or The Woeful Story of Joseph K. (Oikeusjuttu tai Josef K:n murheellinen tarina)
Kafkan Oikeusjuttuun perustuva esitys tutustuttaa katsojat yhteiskunnallisen koneiston sisäiseen elämään: he saavat ottaa Josef K:n roolin. Kafkan ajattelua avataan teatterin keinoin esineiden, nukkien, musiikin ja hienovaraisten tunnelmien kautta.
Based on Kafkas The Trial, this performance acquaints the audience with the inner workings of the society’s machine and they have to take on Josef K:s role. Interpretations of Kafkas poetics through theatre, object, music, hand puppets and subtle atmospheres.
Kulttuuriareena Gloria
ke 22.8. klo 19.30 / Wed 22.8. at 7.30 pm
to 23.8. klo 19.30 / Thu 23.8. at 7.30 pm
Liput / Tickets 19€ / 15€
Kieli / Language: Slovenia, saksa, englanti / Slovenian, German, English
Ikäsuositus / Age recommendation: aikuisille
Kesto / Duration: 55 min

Nukketeatteri Sampo: Lennä lennä leppäkerttu (Fly Fly Ladybug)
Pieni leppäkerttu etsii paikkaansa maailmassa ja kohtaa monia uusia ystäviä. Se haluaa oppia lentämään! Lämminhenkinen, sanaton seikkailu sukeltaa syvälle ruohikon maailmaan.
A little ladybug is searching its place in the world and meets lots of new friends. He wants to learn to fly! This warmhearted, nonverbal adventure dives deep into the world of insects.
Annantalo
To 23.8. klo 16.30 & 18
Vapaa pääsy / Free admission
Kieli / Language: sanaton / nonverbal
Ikäsuositus / Age recommendation: vauvoille ja taaperoille / for babies and toddlers
Kesto / Duration: 30 min

Nukketeatteri Sampo: Laiva on lastattu (Journey on a ship)
Vauhdikas nukketeatterikonsertti, jossa laiva on lastattu lauluilla, loruilla ja soittimilla. Pieniä tarinoita, suuria seikkailuja ja teatterin taikaa!
A fast-paced puppet theatre concert with songs, rhymes, many kinds of instruments to take on a journey. Little stories, great adventures and the magic of the theatre!
Teatteri Avoimet Ovet
pe 24.8. klo 10 / Fri 24.8. at 10 am
Liput / Tickets: 12€ (päiväkoti- ja kouluryhmät / groups 10€)
Kieli / Language: suomi / Finnish
Ikäsuositus / Age recommendation: Kaikenikäisille / For all ages
Kesto / Duration: 50 min

Hijinx & Blind Summit (UK): Meet Fred
Fred haluaa olla ihan tavallinen tyyppi tavallisessa maailmassa, mutta miten se onnistuu, kun hän on kankaasta tehty nukke? Hulvaton esitys ennakkoluuloista ihmisten maailmassa ja allegoria byrokratiasta. Mukana ammattinukketeatteritaiteilijoita ja kehitysvammaisia näyttelijöitä.
Fred just wants to be a part of the real world, but how can he manage, being a cloth puppet? Threatened with losing his PLA (Puppetry Living Allowance), Fred’s life begins to spiral out of his control. With professional puppeteers and disabled performers.
Nukketeatteri Sampo / Puppet Theatre Sampo
Pe 24.8. klo 19.30 / Fri 24.8. at 7.30 pm
La 25.8. klo 14.00 & 19.30 / Sat 25.8. at 4 pm & 7.30 pm
Liput / Tickets: 19€ / 15€
Kieli / Language: englanti / English
Ikäsuositus / Age recommendation: aikuisille / for adults
Kesto / Duration: 1h 20min

Lutkovno Gledališ?e Maribor (SLO): Little Blue and Little Yellow (Pieni sininen ja pieni keltainen)
Pieni Sininen ja Pieni Keltainen ovat parhaat ystävykset, jotka äkkiä muuttuvat VIHREIKSI! Värien kautta toteutettu leikkisä esitys vie katsojat identiteetin ja ystävyyden maailmaan.
Little Blue and Little Yellow are best friends. One day they turn GREEN! A playful story about identity and friendship, depicted through the dynamic interplay of colors.
Annantalo
la 25.8. klo 13 & 16 / Sat 25.8. at 1 pm & 4 pm
Liput / Tickets: 12€
Kieli / Language: Lähes sanaton & suomi / almost nonverbal & Finnish
Ikäsuositus / Age recommendation: 3
Kesto / Duration: 40 min

Kuuma Ankanpoikanen: Tuulen viemää (Gone with the Wind)
Kaikkien aikojen klassikkoelokuva törkeänä 20 minuutin piraattikopiona. After all, tomorrow is another day!
The classic movie of all times as a 20-minute outrageous pirate copy. After all, tomorrow is another day!
Teatteri Avoimien Ovien aulassa / In the lobby of Teatteri Avoimet Ovet
pe 24.8. klo 17 & 17.45 & 18.30 / Fri 24.8. at 5 pm & 5.45 pm & 6.30 pm
Liput / Tickets 12€
Kieli / Language: suomi / Finnish
Ikäsuositus / Age recommendation: Aikuisille / For adults.
Kesto / Duration: 20 min.

TEHDAS Teatteri: Erittäin hyvä ystäväni paroni von Münchhausen (My very good Friend, Baron von Münchhausen)
Nyt puhdistuu valehtelijaparonin maine, kun yleisö kutsutaan juopumaan hulvattomista tarinoista! Esitys elämäntarinoista, elämän hulluista hetkistä, toveruudesta. Münchhausenin uskomattomat kertomukset ovat naurattaneet ihmisiä jo 300 vuotta.
The audience is invited to get drunk with Baron von Münchhausen’s extraordinary tales, that have made people laugh for 300 years. Performance about life stories, crazy moments, companionship.
Teatteri Avoimet Ovet
la 25.8. klo 18 / Sat 25.8. at 6 pm
Liput / Tickets 19€ / 15€
Kieli / Language: suomi / Finnish
Ikäsuositus / Age recommendation: aikuisille
Kesto / Duration 1h 20 min, ei väliaikaa / no pause

Nukketeatteri Ofelia: Reetu ja Lola (Reetu and Lola)
Käärmeitä Käpykylässä! Reetu ja Lola ovat tehneet pitkän matkan ja muuttavat Käpykylään. Entä jos heistä ei pidetäkään? Esitys tuntemattoman pelosta ja erilaisuuden hyväksymisestä.
Snakes in Cone Village! Reetu and Lola have made a long journey and are moving to Cone Village. What if people don’t like them? A play about the fear of the unknown and accepting difference.
Annantalo
su 26.8. klo 14 / Sun 26.8. at 2 pm
Liput / Tickets 12€
Kieli / Language: suomi / Finnish
Ikäsuositus / Age recommendation: 3
Kesto / Duration: 1h

Nukketeatteri Niveltämö: Nukkemusikaali (Puppet Musical)
Kehuttu pikakelaus Euroopan historiaan nukketeatterin ja musiikin keinoin, mustalla huumorilla maustettuna. Lähes sanaton esitys koukuttaa ja lumoaa.
History of Europe in fast forward mode, through means of puppetry and music, with loads of black humour. A nonverbal, enchanting performance.
Teatteri Avoimet Ovet
Su 26.8. klo 16 / Sun 26.8. at 4 pm
Liput / Tickets 19€ / 15€
Kieli / Language: sanaton / nonverbal
Ikäsuositus / Age recommendation: 12
Kesto / Duration: 1h 15 min

Studio Damuza & Fekete Seretlek (CZ, SLO): RAT
Musiikkiteatterillinen psyko-slap-stick – George Orwellin dystopian 1984 inspiroimana. Esitys käsittelee nykypäivän elämäntyyliä yksinkertaisin nukketeatterin keinoin.
Musical-theatrical psycho slap-stick inspired by dystopia 1984. The simple principle of puppet theatre is a paraphrase of today’s lifestyle.
Kulttuuriareena Gloria
Su 26.8. klo 18 / Sun 26.8. at 6 pm
Liput / Tickets 19€ / 15€
Kieli / Language: englanti / english
Ikäsuositus / Age recommendation: aikuisille / for adults
Kesto / Duration: 1h

KREPSKO (CZ, FIN): Bistro Beyond
Jossakin maailman laidalla on kipeän nostalginen Bistro Beyond – siellä tarjoillaan viimeisiä toiveita kupillisen kyyneliä kera, jättäen silti loputtoman ruokahalun...
Somewhere on the edge of the world stands the painfully nostalgic Bistro Beyond - serving the last hopes with a cup of teardrops, still leaving an endless appetite for more...
Nukketeatteri Sampo Puppet Theatre Sampo
Su 26.8. klo 20 / Sun 26.8. at 8 pm
Liput / Tickets 19€ / 15€
Kieli / Language: sanaton / nonverbal
Ikäsuositus / Age recommendation: aikuisille / for adults
Kesto / Duration: 1h

Pöytäteatterityöpaja / Table theatre workshop
Pajassa tehdään oma nukke Nukketeatteri Sampon pöytäteatterivälineistöllä. Pajan ohjaajana nukketeatteritaiteilija Ilpo Mikkonen/ Nukketeatteri PikkuKulkuri
Making a puppet with Sampos table theatre equipment. Ilpo Mikkonen / Nukketeatteri PikkuKulkuri.
Nukketeatteri Sampo su 26.8. klo 15.30
Puppet Theatre Sampo Sun 26.8. at 3.30 pm
Ennakkoilmoittautumiset p. 020 735 2235, toimisto@nukketeatterisampo.fi
Reservations p 020 735 2235, toimisto@nukketeatterisampo.fi.

Lisäksi: Masterclass, elokuvia Päivälehden museossa, keskusteluja esityksistä Elinan Olohuoneessa ja festariklubi iltaisin Nukketeatteri Sampossa!
Katso lisää osoitteesta http://sampofestival.fi

http://sampofestival.fi
https://www.facebook.com/sampofestivaali/

Pääkaupunkiseutu on täynnä upeita vapaa-ajan kohteita ja tapahtumatarjontaa riittää vuoden ympäri.

Vinkkaa tästä valitsemassasi kanavassa:

(Translate page)