Jari Juutinen: Dogville
Stage - Helsingin teatterifestivaali:
Jari Juutinen: Dogville
Lars von Trierin kohutun dogma-elokuvan, Nicole Kidmanin tähdittämän Dogvillen näyttämösovitus on kaunis rakkaustarina sekä raaka analyysi yhteiskunnan valtasuhteista. 1930-luvun laman Yhdysvaltoihin sijoittuva tarina käsittelee teemoista perimmäisimpiä: armoa, moraalia ja rakkautta. Nuori Grace pakenee gangstereita ja päätyy Dogvillen kylään Kalliovuorilla. Ajojahdin kiristyessä kaunottaren ympärillä myös jännitteet kylässä kasvavat. Näyttämöllisestä elokuvasta syntyy Jari Juutisen ohjauksessa tyylipuhdasta teatteria.
Dogville, based on the dogma movie by Lars von Trier is a lovestory and critique of social power structures. Set in the depression-ridden US of the 1930s, it tells the story of a village community shaken by the arrival of a young beauty on the run.
Dogville, som bygger på dogma-filmen av Lars Von Trier, är en kärlekshistoria och en kritik av sociala maktstrukturer. I 30-talets Förenta Stater av ekonomisk depression, skakas en liten by i Klippiga bergen då en ung kvinna på rymmen anländer.
Teksti/Text Lars von Trier ja Christian Lollike
Suomennos, sovitus ja ohjaus / Director and translations / Översättning, bearbetning och regi Jari Juutinen
Rooleissa/Performers / I rollerna Seppo Kaisanlahti, Reijo Kanerva, Marja-Liisa Ketola, Jarno Kolehmainen, Sami Lanki, Joni Leponiemi, Marjatta Linna, Anna-Kaisa Makkonen, Turo Marttila, Ilona Pukkila, Samuli Punkka, Liisa Pöntinen, Piia Soikkeli, Heini Kallio
Lavastus / Set design / Scenografi Tarja Jaatinen
Valosuunnittelu / Lighting design / Ljus Timo Hämäläinen
Äänisuunnittelu / Sound design / Ljud Hannu Hauta-Aho
Video Kimmo Pasanen
Koreografia/Choreography/Koreografi Kira Riikonen
Nuket/Dolls/Dockor Emma Jussila-Sherman
Tuotanto/Production/Produktion Lappeenrannan kaupunginteatteri
Esityskieli suomi, tekstitys englanniksi. Kesto 2 t 40 min, sisältää väliajan.
Performance in Finnish, surtitled in English. Duration 2 h 40 min including intermission.
Föreställningsspråk finska, engelska undertexter. Längd 2 t 30 min. med paus.
Esityspaikka: Aleksanterin teatteri, Albertinkatu 32
Pe 17.8. klo 20.00
Hinnat: 28/25/20EUR + palvelumaksut
Tapahtumanumero R-kioskilla 102262
Pääkaupunkiseutu on täynnä upeita vapaa-ajan kohteita ja tapahtumatarjontaa riittää vuoden ympäri.
Vinkkaa tästä valitsemassasi kanavassa:
 |
Alkon asiantuntija antaa vinkit juhlakauden kuohuviinin valintaan |
 |
Täältä saat upean kuusen, kotimaisia kasvattajia enää vähän |
 |
Tässä on Helsingin ensimmäinen georgialainen viinibaari |
 |
Kaupungin joulumarkkinoilla käy nyt vilske |
 |
Tyhjillään olleessa Meilahden kartanossa puhaltavat uudet tuulet |
 |
Myyrmäen Red Onion uudistui näyttävästi - on kuin uusi Tulisuudelma |
 |
Artesaanioluiden festivaali kutsuu oluen ystävät Viikin alpeille |
 |
Käsintehty suklaa valmistuu Kallion sydämessä |
 |
Coca-Colan lähes 20-metrinen joulurekka kiertää jälleen Suomea |
 |
Tämä kahvila säväyttää - Ullanlinnan uutuus on kuin nukkekoti |
 |
Punavuorelainen olutravintola vähentää hävikkiä tuoppi kerrallaan |
 |
Tähtitaivasta pääsee ihailemaan Kaivarin pimeissä illoissa |
 |
Konepajalle avautui rytinällä uusi korttelikino |
 |
Lakufestivaali ilahdutti kävijöitä maistuvilla uutuuksilla |
 |
Sirkus Finlandia saapui kaupunkiin - nähdään nyt uudessa paikassa |
 |
Puotilan kartanon pihalle nousee puolen hehtaarin Halloween-puisto |
 |
Linnanmäen kausi huipentuu upeaan valokarnevaaliin |
 |
Näyttävät purjelaivat saapuvat Eteläsatamaan lokakuussa |
 |
Muinaismarkkinat vetivät yleisöä rautakautiseen kauppakylään |
 |
Näyttäviä auringonkukkia saa taas poimia kaupungin pelloilta |
 |
Kandinäyttely esittelee tulevaisuuden taiteilijoita Sörnäisissä |
 |
Ulkoilmaelokuvat toivat tunnelmaa elokuun pimeneviin iltoihin |
 |
Kiireetön aamupala antaa energiaa koko päiväksi |
 |
Kallion kirkon tornista avautuvat upeat näkymät kattojen yli |
 |
Alppipuiston ilmaiskonserteissa jammaillaan heinäkuussa |
 |
"Järjestyy" - Bugatti ovelle, yksityislentokone tai helikopteri pikana |
 |
Muinaiset dinosaurukset heräävät eloon Korkeasaaressa |
 |
Näyttävät suuret purjelaivat vierailivat Helsingissä |
 |
Viihdyttäviä keikkoja ja kesäteatteria Puotilan kartanon miljöössä |
 |
Klubimusiikin ilmaisfestivaali täyttää ydinkeskustan korttelin |
 |
Metallica otti Helsingin näyttävästi haltuun kesäkuisena viikonloppuna |
 |
Michelin-tähdet jaetaan ravintoloille ensi kertaa Stadissa |
 |
Lintsi avautui jälleen uuteen kauteen kevään kynnyksellä |
 |
Palapelinrakentamisen SM-kisat järjestetään ensimmäistä kertaa |
 |
100-vuotistaivaltaan juhliva Gnistan lähtee historialliseen liigakauteen |
 |
Itä-Pasilan katutaidekierroksilla sukelletaan tarinoihin teosten takana |
 |
SCOPE-kollektiivi haluaa nostaa esiin nuoria tekijöitä |
 |
"Sota apatiaa vastaan" - pop-up -näyttely pureutuu suomalaisen punkin historiaan |
 |
Improvisaatio ja musikaali yhdistyvät luovalla tavalla Stella Polariksen uudessa esityksessä |
 |
Tiina halusi korona-aikana piristystä arkeen - päätyi stand-up koomikoksi |
 |
Mistä löytyvät maukkaimpia pizzoja tarjoavat ravintolat? |
 |
Seagullsin kausi huipentuu finaaleihin korisliigassa |
 |
Talvinen retkiluistelu on hauskaa ja onnistuu vaikka hokkareilla |
 |
Munkkiniemeen avattiin ensimmäinen second hand -liike |
 |
Tästä rakastetusta kaupasta löytyy makeaa joka makuun |
 |
Heurekaan torstaisin vain kympillä koko kevään ajan |
 |
Sofi Oksasen odotettu näytelmä saa kantaesityksensä keväällä |
 |
Stand-up piristää harmaata arkea - Katso keikkatarjontaa |
 |
Ryhmäteatterin keväässä tragikoominen kuvaus selviytymisestä |
 |
Second handin suosio jatkuu. Rediin avattiin myymälä lastenvaatteille |
 |
Uuden pikaratikan varrelta löytyy paljon nähtävää |
 |
Värikäs kuplatee on suosittu ja eksoottinen juomaherkku |
 |
Korkeasaaressa luvassa ilmaispäiviä jälleen syksyllä |
 |
Tulevaisuuden taide hyödyntää tekoälyä luovasti ja leikitellen |
 |
Ikoninen sisustusliike Day sulki ovensa Bulevardilla |
 |
Vesipuistoissa polskitaan ja nautitaan - lämpimissä vesissä |
 |
Tämä puisto täyttyy yleisöstä kukinnan aikaan, mutta on upea vuoden ympäri |
 |
Kiasman ilmaisperjantaina kannattaa piipahtaa katsomassa nykytaiteen uusimmat tuulet |
 |
Mistä löytyy seudun maukkaimmat burgerit? Nämä kannattaa testata |
 |
Freestyle-futiksen taitaja Minna näyttää miten pallo kesytetään |
