BANNER1_ALT


Mantan lakitus

Hinta: vapaa pääsy
Ajankohdat:
Lisätietoa tapahtumasta:

Mantan lakitus on yksi Helsingin vappuperinteistä, vappuaattona klo 18. Tilaisuus alkaa perinteisin menoin vappuaattona patsan pesulla klo 17. 

Lakin ikinuoren Mantan päähän painaa tänä vuonna 150-vuotiaan Helsingin yliopiston ylioppilaskunta - HYY. Kauppatorin kauneimman naisen lakituksen suorittaa vapaaehtoistiimi Manta Crew, joukko juhlamielisiä Helsingin yliopiston opiskelijoita.

Eläköön maailman onnellisimmat opiskelijat!

Tägää vappuaiheiset julkaisusi:
#mantanlakitus
#vappu2018
#hyy150

MITÄ: Mantan lakitus Helsingin Kauppatorilla 30.4. 
MISSÄ: Helsingin kauppatori, Havis Amandan patsas
MILLOIN: Vappuaattona 30.4.2018. Patsaan pesu klo 17, lakitus klo 18. Ohjelmassa mukana myös muun muassa livemusiikkia ja muuta oheisohjelmaa. 

Helsingin yliopiston ylioppilaskunnan 150-juhlavuoden verkkosivut:
hyy150.fi

https://www.facebook.com/events/177680336206856/
http://www.instagram.com/mantanlakitus2018


Pitkä perinne


Perinteen mukaisesti Havis Amanda eli tuttavallisemmin Manta lakitetaan vappuaattona. Lakitukseen kuuluu Mantan pesu, joka suoritetaan ennen lakitusta. Nykyään pääkaupunkiseudun ylioppilaskunnat lakittavat Mantan vuorovuosina.

Kansalaisdemokratia on toiminut myös Mantan lakituksen kohdalla. Ennen virallista lakitustraditiota Mantaa lakitettiin luvatta keskiyöllä jo vuodesta 1909 alkaen. Vasta 1951 lakitukseen saatiin virallinen lupa, kun viranomaiset antoivat asiassa kansalaisille periksi.

-----------------------


Det är vår i luften, en tid som innebär att salutorget inte bara lockar till sig måsar utan även halarklädda studerande och festsuget folk som bidrar med ståhej, traditionsbevaring och ploppande skumpaflaskor.

Mösspåläggningen av Havis Amanda, Helsingfors egna sjöjungfru vid Salutorget, är en studentikos tradition med många år bakom sig. Innan det blev en officiell tradition sköttes kröningen olagligt vid midnatt redan år 1909. Först år 1951 gavs ett officiellt lov för mösspåläggningen då myndigheterna gav efter för medborgarnas seder och festligheter. 

Huvudstadsregionens studentkårer turas om med att utföra kröningen och i år är det  Helsingfors universitets studentkår som för vidare traditionen. Därför välkomnar HUS er nu att delta i Helsingfors största studerandefest – Valborsgmässoafton!

Den 30.4 kl. 17 inleds kröningen traditionsenligt med en årlig skrubb av Havis Amanda. Därefter hissas mösspåläggarna upp och Havis Amanda kröns klockan 18 jämnt, ett startskott för alla att lägga på studentmössan.


-----------------------


Kauppatori is a place for students in overalls and other party-minded people to participate a student tradition of Capping of Havis Amanda statue and pop bottles of sparkling wine to celebrate 1st of May or "vappu" in Finnish. Havis Amanda "Manta" is Helsinki’s own mermaid at Kauppatori, who has stood there since 1908.

Vappu is perhaps the biggest celebration for Finns where people come out on the streets to greet the spring wearing their student caps. In Helsinki Vappu celebration and Midsummer are two totally opposite festivals. 1st of May people are pouring in the city centre and most traffic is shut down. On Midsummer eve there are not a single soul in Helsinki, just mice and few foxes, because everybody is celebrating "juhannus" in the countryside far away from cities.
Before the big day, Finns traditionally make a special lemonade from lemons, brown sugar, and yeast, a family friendly drink called "sima." 

The student unions in metropolitan Helsinki take turns in the Capping of Havis Amanda and this year The Student Union of The University of Helsinki, has the honor to continue the tradition. 

The traditional spring cleaning of Havis Amanda takes place at 5 PM and the lady is crowned at 6 PM. After that all students are allowed to place their own student caps on their heads. 






Kauppatori
00170 Helsinki

HSL Reittiopas opastaa perille julkisilla. Syötä oma lähtöosoitteesi kenttään.

Kerro kokemuksesi paikasta. Mistä pidit tai mikä on erityisesti mainitsemisen arvoista? *

(maks. 500 merkkiä)
(yhteystietoja ei julkaista, vain valinnainen nimimerkki)

Kuvavarmistus

captcha
Jos koodi on liian vaikea, lataa uusi tästä
* Pakollinen kenttä

Kiitos ehdotuksestasi! Stadissa.fi julkaisee sopivat ehdotukset sivulle.

Tarvitseeko paikan kuvaus mielestäsi muokkausta tai lisäystä? Kirjoita muokkaus-ehdotuksesi allaolevaan kenttään.

(maks. 1000 merkkiä)
(yhteystietoja ei julkaista)

Kuvavarmistus

captcha
Jos koodi on liian vaikea, lataa uusi tästä
* Pakollinen kenttä

Kiitos ehdotuksestasi! Stadissa.fi julkaisee sopivat ehdotukset sivulle.

Ehdota kuvaa tähän paikkaan. Huomioithan, että sinulla tulee olla oikeudet kuvaan ja sen julkaisemiseen.

(maks. 20 kuvaa ja 500 kilotavua)

Kuvavarmistus

captcha
Jos koodi on liian vaikea, lataa uusi tästä
* Pakollinen kenttä

Kiitos ehdotuksestasi! Stadissa.fi julkaisee sopivat ehdotukset sivulle.